برف کی سفید اور سات بونے
ایک وقت کی بات ہے، ایک شہزادی جس کا نام برف کی سفید تھا، ایک قلعے میں اپنے والد بادشاہ اور اپنی سوتیلی ماں ملکہ کے ساتھ رہتی تھی۔ اس کے والد ہمیشہ اپنی بیٹی کو یاد دلاتے تھے کہ ایک شاہی خاندان کو سب سے بڑھ کر انصاف پسند ہونا چاہیے۔ انہوں نے کہا: "لوگ ساری سلطنت سے یہاں قلعے میں اپنے جھگڑوں کے لیے آتے ہیں۔ انہیں اپنے حاکم کی ضرورت ہوتی ہے جو ہر طرف کی بات سنے اور منصفانہ فیصلہ کرے۔"
ملکہ، برف کی سفید کی سوتیلی ماں، جانتی تھی کہ اس کے شوہر کے لیے انصاف پسندی کتنی اہم ہے۔ اس نے اپنے جادوئی آئینے سے پوچھا: "آئینہ، آئینہ، دیوار پر، سب سے خوبصورت کون ہے؟"
"برف کی سفید سب سے خوبصورت ہے!" جادوئی آئینہ نے کہا۔
"کیا؟!" ملکہ نے حیران ہو کر چلایا۔ "کوئی بھی مجھ سے زیادہ خوبصورت نہیں ہو سکتا! ملکہ کو ہر چیز میں بہترین ہونا چاہیے۔ اس سے زیادہ انصاف کیا ہو سکتا ہے؟"
"برف کی سفید سب سے خوبصورت ہے!" جادوئی آئینہ نے دوبارہ زور دیا۔
ملکہ نے اپنے مٹھیاں بند کر لیں۔ "تمہیں کیا پتہ؟ - تم ایک آئینہ ہو!" اور وہ غصے سے باہر چلی گئی۔
پھر بھی، ملکہ پریشان تھی۔ اتنی زیادہ پریشان کہ ملکہ نے اس لڑکی سے ہمیشہ کے لیے نجات پانے کا فیصلہ کیا۔
"میں ایک دن بھی مزید انتظار نہیں کر سکتی!" اس نے فیصلہ کیا۔ ملکہ نے اپنے خادم، ایک شکاری کو بلایا۔ "کل برف کی سفید کو کسی بہانے جنگل میں لے جاؤ،" اس نے اپنے لمبے ناخن کو خادم کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہا۔ "اور اسے مار ڈالو۔"
شکاری حیران ہو گیا! لیکن وہ ملکہ تھی - وہ کیا کر سکتا تھا؟ اگلے دن اس نے برف کی سفید کو جنگل میں لے جایا۔ جب اس نے اسے مارنے کے لیے اپنا چاقو نکالا، برف کی سفید نے پلٹ کر دیکھا۔
"دیکھو،" اس نے کہا، اپنی جیب سے کچھ نکالتے ہوئے۔ اس نے اس کے سامنے چھ لکڑی سے تراشے ہوئے کامل جانوروں کی شکلیں رکھ دیں۔ "کیا تمہیں یہ پسند ہیں؟" اس نے کہا۔ "میں نے یہ تمہارے لیے بنائے ہیں۔"
"برف کی سفید،" شکاری نے روتے ہوئے گھٹنے ٹیک دیے۔ "میں یہ نہیں کر سکتا!"
"یقیناً تمہیں یہ قبول کرنا ہوگا، یہ ایک تحفہ ہے،" برف کی سفید نے کہا۔
"میرا مطلب یہ نہیں تھا!" خادم نے کہا۔ "میں یہ کیسے کہوں؟ ملکہ، تمہاری سوتیلی ماں نے مجھے تمہیں مارنے کا حکم دیا ہے۔" شکاری نے اپنے گھٹنے پر گر کر کہا۔ "لیکن میں یہ نہیں کر سکتا!"
"اس نے کیا؟" برف کی سفید نے حیرانی سے کہا۔
"تمہیں بھاگ جانا چاہیے!" شکاری نے کہا۔ "دور، ابھی! اور کبھی واپس قلعے نہ جانا!"
برف کی سفید جتنا جلدی ہو سکتا تھا، بھاگنے لگی۔
گہرے اور گہرے اندھیرے جنگل میں وہ بھاگتی رہی۔ بھیڑیے بھونکنے لگے تھے۔ وہ گری اور اس کی اسکرٹ پھٹ گئی، لیکن وہ بھاگتی رہی۔ لمبے درختوں کی شاخیں ایسے نیچے کی طرف جھک رہی تھیں جیسے اسے پکڑنے کے لیے، لیکن وہ بھاگتی رہی۔ وہ زخمی، خون آلود اور خوفزدہ تھی، لیکن وہ بھاگتی رہی جب تک کہ وہ مزید نہیں بھاگ سکی۔
اچانک، دور کہیں روشنی کی ایک چمک نظر آئی۔ کون اتنے گہرے جنگل میں رہ سکتا ہے؟ وہ روشنی کے قریب پہنچی۔ یہ ایک چھوٹی سی جھونپڑی سے آ رہی تھی، مگر جھونپڑی سے کوئی آواز نہیں آ رہی تھی، صرف کھڑکیوں سے روشنی کی چمک تھی۔
"ہیلو؟" اس نے دروازے پر ہلکی سی دستک دیتے ہوئے کہا۔ "ہیلو؟" کوئی جواب نہیں آیا۔ دروازہ تھوڑا سا کھلا ہوا تھا۔ اس نے اسے مزید کھولا اور اندر داخل ہوئی۔ "کیا کوئی گھر پر ہے؟"
اس نے ادھر ادھر دیکھا۔ کیا گندگی ہے! اس نے کبھی اتنی غیر منظم جگہ نہیں دیکھی تھی۔
"یہ جھونپڑی بکھری ہوئی لگ رہی ہے،" اس نے سوچا۔ "لیکن یہ میرے سر کے اوپر ایک چھت ہے۔ شاید اگر میں یہاں صفائی کر دوں، تو میں آج رات یہاں قیام کر سکوں گی۔"
جب وہ صفائی کر رہی تھی، اس نے کسی کے بارے میں سوچا۔ اس کے والد کی دوسری شادی سے پہلے، وہ اور ایک شہزادہ جو قریب کے ایک بادشاہت میں رہتا تھا، وقت گزار رہے تھے۔ جب وہ آتا تھا، تو وہ شاہی باغ میں چہل قدمی کرتے، عدالت میں زندگی کی کہانیاں سناتے اور اپنی عجیب و غریب زندگی پر ہنستے۔
لیکن جب اس کے والد کی دوسری شادی ہوئی، تو سوتیلی ماں نے ایک نیا قانون بنایا – مزید ملاقاتی نہیں۔ اس نے کہا کہ یہ مناسب نہیں تھا۔ اب شہزادہ کو خفیہ طور پر قلعے کے دروازے سے گزرنا پڑتا۔ شہزادہ اس کے بیڈ روم کی کھڑکی کے نیچے سے اسے بلاتا اور وہ اسی طرح تھوڑا بات چیت کر سکتے تھے۔ انہیں اپنی آوازیں نیچی رکھنی پڑتی تھیں تاکہ یہ شاہی باغ میں چہل قدمی کرنے جیسا نہیں تھا، لیکن یہ وہ بہترین طریقہ تھا جو وہ کر سکتے تھے۔
وہ پریشان ہو گئی، اگر وہ دوبارہ کبھی قلعے واپس نہ گئی، تو کیا وہ اسے دوبارہ دیکھ سکے گی؟ جب وہ آئے گا اور وہ وہاں نہیں ہو گی تو وہ اس کے بارے میں کیا سوچے گا؟
برف کی سفید نے رہنے کے کمرے کو صاف کیا، پھر سیڑھی چڑھ کر اٹک میں پہنچی۔ اوپر سات چھوٹے بستر قطار میں لگے ہوئے تھے جیسے بچوں کے لیے ہوں۔ صفائی کے بعد تھکی ہوئی، برف کی سفید نے جمائی لی اور ساتوں بستروں پر لیٹ گئی۔ تھکی ہوئی، اس سے پہلے کہ وہ اپنے بازوؤں کو پھیلا سکتی، وہ گہری نیند میں چلی گئی۔
اس دوران، سات بونے جواہرات کی کانوں میں کام کرنے کے بعد گھر واپس جا رہے تھے۔ جب انہوں نے اپنا دروازہ کھولا، تو آپ ان کی حیرانی کا اندازہ لگا سکتے ہیں جب ان کی جھونپڑی چمکتی ہوئی صاف نظر آئی!
"یہ کیسا جادو ہے؟" ایک بونے نے کہا، اپنی آنکھیں مسلتے ہوئے۔ وہ غصیلا تھا۔
"میں اس طرح کا اور جادو چاہتا ہوں!" ایک اور بونے نے مسکراتے ہوئے کہا۔ وہ سادہ لوح تھا۔
"ہمیں اٹک کی جانچ کرنی چاہیے،" ایک اور بونے نے کہا، جس کا نام ڈاکٹر تھا۔ "یہاں کچھ عجیب ہو رہا ہے، میری بات مان لو۔ ہمیں ہر قسم کی تیاری کرنی چاہیے۔ خیر، ہمیں اوپر جا کر دیکھنا چاہیے کہ ہمیں کیا ملتا ہے۔"
ان کی بڑی حیرت کے ساتھ، تمام بستروں پر ایک نوجوان لڑکی میٹھی صورت کے ساتھ لیٹی ہوئی تھی، جو گہری نیند میں تھی۔
"تم کون ہو؟" ساتوں بونوں نے ایک ساتھ کہا۔
برف کی سفید جاگ گئی۔ ساتوں بونوں نے دیکھا کہ وہ بھی ان کی طرح حیران تھی۔ جب سب پرسکون ہو گئے، تو انہوں نے اپنی کہانیاں سنانا شروع کیں۔
برف کی سفید نے ان کے نام سیکھے – شرمیلا، ڈاکٹر، سادہ لوح، غصیلا، خوشی والا، نیند والا اور چھینک والا۔ اس نے انہیں قلعے میں زندگی کے بارے میں بتایا، اور اپنی سوتیلی ماں کے بارے میں۔ اس نے بتایا کہ سوتیلی ماں نے شکاری کو اسے مارنے کے لیے کہا تھا۔ شکاری نے اسے کہا تھا کہ وہ جنگل میں فرار ہو جائے۔ اور یہ کہ وہ کبھی دوبارہ گھر واپس نہیں جا سکتی۔
Calibri;">"ہمارے ساتھ یہاں رہو،" شرمیلا نے کہا۔
"کتنی اچھی بات ہے،" برف کی سفید نے کہا، "لیکن اگر میں یہاں رہوں گی، تو مجھے آپ سب کے لیے کچھ کرنا ہو گا۔"
"تم نے پہلے ہی صفائی کر دی ہے،" چھینک والا نے کہا، اور پھر چھینک دی۔
"ارے خدا، یہاں مزید صفائی کرنا باقی ہے،" برف کی سفید نے کہا۔ "ہم سب مل کر اس جھونپڑی کو مزید صاف ستھرا بنا سکتے ہیں اور اسے اسی طرح رکھ سکتے ہیں اگر سب اپنا حصہ ڈالیں۔ میں سب کو بتا سکتی ہوں کہ کون کیا کر سکتا ہے۔ اور میں بھی اپنا حصہ ڈالوں گی، یقین
اً۔"
"یہ انصاف ہے،" خوشی والا نے کہا۔
"میرے لیے آپ کے لیے کچھ اور بھی کرنا چاہیے،" برف کی سفید نے کہا۔
ساتوں بونوں نے کندھے اُچکائے۔
"کیا تم پڑھنا جانتی ہو؟" ڈاکٹر نے کہا۔ "ہمارے پاس تصویروں والی شاندار کتابیں ہیں اور ہم انہیں پڑھنا بہت پسند کریں گے۔" لہذا یہ طے ہوا کہ برف کی سفید ان سب کو پڑھنا سکھائے گی۔
اپنی نئی دوستی کا جشن منانے کے لیے، برف کی سفید اور ساتوں بونوں نے رات بھر گانے گائے اور رقص کیا۔
اگلی صبح جب وہ کام کے لیے نکلے تو ساتوں بونوں نے برف کی سفید کو خبردار کیا کہ وہ کسی کو بھی دروازہ نہ کھولے۔ آخرکار، کون جانتا ہے کہ اس کی سوتیلی ماں کیا بدی کر سکتی ہے؟ شہزادی نے سر ہلایا، اور بونے گھر سے چلے گئے۔ شہزادی نے اپنی پہلی پڑھائی کی کلاس تیار کی۔ اس نے ساتوں بونوں کے لیے رات کو گھر واپس آنے پر ایک اچھا گرم کھانا بھی تیار کیا۔ اور اس طرح دن گزر گیا۔
قلعے میں، ملکہ اپنے آئینے کے سامنے چلی گئی۔ "آئینہ، آئینہ دیوار پر،" اس نے مطالبہ کیا۔ "سب سے خوبصورت کون ہے؟"
"برف کی سفید سب سے خوبصورت ہے!" جادوئی آئینہ نے کہا۔
"یہ ناممکن ہے!" ملکہ نے چیخ کر کہا۔ "وہ لڑکی زندہ نہیں رہی!"
"برف کی سفید زندہ ہے!" جادوئی آئینہ نے کہا۔ اور آئینے میں ایک تصویر میں برف کی سفید کو ساتوں بونوں کی جھونپڑی میں رہتے ہوئے دکھایا۔
ملکہ غصے سے بھر گئی۔ اس نے چیخ کر کہا، "وہ خود کو کیا سمجھتی ہے؟! برف کی سفید اس سے بچ نہیں سکتی!"
اگلی دوپہر، جب ساتوں بونے کام پر گئے ہوئے تھے، جھونپڑی کے دروازے پر دستک ہوئی۔
"کون ہے؟" برف کی سفید نے کہا۔ اسے یاد آیا کہ ساتوں بونوں نے اسے کسی کو بھی دروازہ نہ کھولنے کی تاکید کی تھی۔
"یہ صرف ایک غریب بوڑھی عورت ہے،" ایک پتلی سی آواز آئی، "سیب بیچ رہی ہوں۔" لیکن درحقیقت، یہ بدی ملکہ ہی تھی جو ایک بوڑھی عورت کے بھیس میں تھی۔ "باہر بارش ہو رہی ہے، پیاری،" اس کی آواز دروازے سے آئی۔ "براہ کرم مجھے اندر آنے دو۔"
"غریب عورت،" برف کی سفید نے سوچا، "بارش میں دروازے دروازے جا کر سیب بیچنے پر مجبور ہے۔" اس نے دروازہ کھول دیا۔
"یہ سرخ بڑا سیب دیکھو،" بوڑھی عورت نے کہا، جو آپ جانتے ہیں کہ اصل میں ملکہ ہی تھی جو بھیس میں تھی۔ اس نے برف کی سفید کے چہرے کے قریب سرخ سیب رکھا۔ "پیاری، یہ خوبصورت نہیں ہے؟ چند سکے میں یہ تمہارا ہو سکتا ہے۔"
"میں تمہارا سیب بہت خوشی سے خریدنا چاہوں گی،" برف کی سفید نے کہا۔ "لیکن میرے پاس کوئی پیسے نہیں ہیں۔"
"تمہارے بالوں میں یہ عمدہ کنگھی ایک اچھا تبادلہ ہو گا،" بوڑھی عورت نے کہا۔
"ٹھیک ہے پھر!" برف کی سفید نے کہا۔ اس نے اپنی کنگھی بوڑھی عورت کو دے دی، اور بدلے میں سیب لے لیا۔ شوق سے، برف کی سفید نے ایک بڑا نوالہ لیا۔ افسوس، یہ پھل زہریلا تھا! فوراً ہی، برف کی سفید زمین پر گر گئی اور گہری نیند میں چلی گئی۔
"وہ گر گئی!" ملکہ نے چیخ کر خوشی سے ہاتھ ہوا میں بلند کیے۔
اسی لمحے، دروازہ کھل گیا۔ ساتوں بونے اندر آئے، دن بھر کے کام کے بعد گھر پہنچے۔ واقعی وہ اس بات پر حیران رہ گئے کہ برف کی سفید زمین پر پڑی تھی اور کیا یہ اس کی سوتیلی ماں تھی جو اس کے پاس کھڑی ہنس رہی تھی!
ساتوں بونے گھر پہنچے۔
انہوں نے بدی ملکہ کو دروازے سے باہر نکال دیا اور طوفان میں اس کا پیچھا کیا۔ وہ اسے ایک پہاڑ کی چوٹی پر لے گئے جب اچانک بجلی پہاڑ پر گری۔ ملکہ گر گئی! اور وہ پھر کبھی نہیں دیکھی گئی۔
لیکن بیچاری برف کی سفید کی مدد کوئی نہیں کر سکتا تھا۔ وہ اپنی گہری نیند میں بلکل خاموش رہی۔ ساتوں بونوں نے اسے ایک شیشے کے تابوت میں نرمی سے رکھا۔ دن رات وہ اس کی حفاظت کرتے رہے، غم سے روتے رہے۔
ایک دن، شہزادہ بونوں کی جھونپڑی کے پاس سے گزرا۔ جب سے اسے پتا چلا کہ برف کی سفید قلعے سے غائب ہے، وہ جانتا تھا کہ کچھ بہت غلط ہونا چاہیے۔ اس نے اپنے گھوڑے پر سوار ہو کر اسے ڈھونڈنا شروع کیا۔ آخرکار اس نے اسے تلاش کر لیا، مگر ایسی حالت میں! شہزادہ نے شیشے کے تابوت کا ڈھکن اٹھایا۔ اس کا چہرہ بہت تازہ لگ رہا تھا، یہاں تک کہ اس گہری نیند میں بھی۔
شہزادہ نے نرمی سے برف کی سفید کے ایک ہاتھ کو اپنے ہاتھ میں لے کر بوسہ دیا۔ فوراً ہی، برف کی سفید کی آنکھیں کھل گئیں۔ پہلی محبت کے بوسے سے، بدی ملکہ کا جادو ہمیشہ کے لیے ختم ہو گیا! ساتوں بونوں نے خوشی سے چیخ ماری۔ شہزادہ اور برف کی سفید ایک دوسرے کی طرف جھک گئے۔ دوبارہ ایک دوسرے کو پا کر، وہ مسکرائے۔
اب برف کی سفید اور شہزادہ کے ساتھ رہنے میں کوئی رکاوٹ نہیں تھی۔ انہوں نے ساتوں بونوں سے الوداع کیا اور شہزادہ کے بادشاہت میں واپس چلے گئے، جہاں وہ محفوظ اور آزاد زندگی گزار سکیں۔ جلد ہی ان کی شادی ہو گئی اور وہ ہمیشہ خوشی سے رہے۔
Snow White and the Seven Dwarfs
Once upon a Time, a Princess named Snow White lived in a castle with her father the King and her Stepmother the Queen. Her father always reminded his daughter that above all else, a royal family must be fair. Said he: “People over all the land come here to the castle with disputes. They need their ruler to hear each side and make a decision that's fair.”
The Queen, Snow White’s stepmother, knew how important being fair was to her husband. She asked her magic mirror: “Mirror, mirror, on the wall, who is the fairest of them all?”
“Snow White is the fairest of them all!” said the Magic Mirror.
“What?!” shouted the Queen in surprise. “No one is more fair than I! The Queen must be the best at everything. What's more fair than that?”
“Snow White is the fairest of them all!” asserted the Magic Mirror again.
The Queen shook her fists. “What do you know? - you’re a mirror!” And she stormed off.
Still, the Queen was bothered. So bothered that the Queen decided to be rid of the girl, once and for all.
“I cannot wait another day!” she decided. The Queen called for her servant, a huntsman. “Find a reason to take Snow White deep into the woods tomorrow,” she said, pointing her long fingernail at the servant. “And kill her.
The huntsman was shocked! But she was the Queen - what could he do? The next day he took Snow White into the woods. As he drew his knife to slay her, Snow White turned around.
“Look,” she said, taking something out of her pocket. She held in front of him six perfect animal shapes carved of wood. “Do you like them?” she said. “I made them for you.”
“Snow White,” cried the huntsman, dropping to his knees. “I cannot do this!”
“Of course you must accept them, they are a gift,” said Snow White.
"That's not what I meant!" said the servant. “How can I say this? The Queen, your stepmother, ordered me to kill you.” The huntsman dropped to his knees. “But I cannot!”
“She what?” Snow White called out with alarm.
“You must run away!” said the huntsman. “Far away. Now! And never come back to the castle!”
Snow White turned and ran into the woods as fast as she could.
Deeper and deeper into the darkening woods she ran. Wolves were starting to howl. She tripped and tore her skirt, but kept running. Tall tree branches seemed to reach down to the very ground to grab her, but she kept running. She was scratched, bleeding, and scared, but ran on till she could run no more.
All of a sudden a blinked from light far in the distance. Who would live so deep in the woods? She stepped up closer to the light. It came from a cottage, yet no sound came from the cottage, only the flickering light from the windows.
“Hello?” she said, knocking softly on the door. “Hello?” No answer. The door was a little bit open. She opened it some more and stepped in. “Is anyone home?”
She looked around. What a mess! She had never seen such an untidy space.
“This cottage may look like a disaster,” she thought. “But it's a roof over my head. Maybe if I clean up around here, I can earn my stay tonight.”
As she cleaned, she thought of someone. Before her father married the Queen her stepmother, she and a Prince who lived in a nearby kingdom were spending time together. When he visited, they would take walks in the royal garden, tell each other stories of life at court, and laugh at all the oddities that was the life they led.
However once her father re-married, the Stepmother made a new rule – no more visitors. It wasn't seemly, she said in a firm voice. Now the Prince had to slip over the castle gate in secret. The Prince would call out to her from under her bedroom window and they could talk a bit that way. They had to keep their voices low so it wasn’t as good as walking in the royal garden, but it was the best they could manage.
She fretted, if she never returned again to the castle would she ever see him again? What would he think of her when he came to visit and she was no longer there?After Snow White cleaned up the living room, she climbed a ladder to the attic. Upstairs seven little beds, sized as if for children, were lined up in a row. Tired from cleaning, Snow White yawned and lay directly across all seven beds. Exhausted, before she could even stretch out her arms she was fast asleep.
In the meantime, the Seven Dwarfs were headed home from a long day of working in the jewel mines. When they opened their door, you can imagine their surprise when their cottage glistened with cleanliness!
“What kind of magic is this?” said one of the Dwarfs, rubbing his eyes in disbelief. He was Grumpy.
"What kind of magic is this?" said one of the Dwarfs, rubbing his eyes in disbelief.
“I wouldn’t mind more magic like this!” said another of the Dwarfs with a grin. He was Dopey.
“We'd better check the attic,” said another Dwarf, whose name was Doc. “Something is strange around here, take my word for it. We better be prepared for anything. Well, we might as well go upstairs and see what we find.”
Much to their surprise, lying across all their beds was a young lady with a sweet face, fast asleep.
“Who are you?” said all the Dwarfs at once.
Snow White bolted awake. The Seven Dwarfs could tell she was as surprised as they were. When everyone calmed down, they started to tell their stories.
Snow White learned their names – Bashful, Doc, Dopey, Grumpy, Happy, Sleepy, and Sneezy. She told them about life in the castle, and her stepmother. That her stepmother had tried to get the huntsman to kill her. That the huntsman had told her she must escape into the woods. And that she could never go back home again.
“Stay here with us,” said Bashful.
“How nice of you,” said Snow White, “but if I were to stay here, I would have to do something for all of you.”
“You already cleaned up,” said Sneezy, and then sneezed.
"Oh dear, there's more dusting to do," said Snow White. “We could all make the house even tidier and keep it that way as long as everyone pitches in. I can let everyone know what part they can do. And I will do my share too, of course.”
“That’s fair,” said Happy.
“There must be something else I can do for you,” said Snow White.
The Seven Dwarfs shrugged.
“Do you know how to read?” said Doc. "We have books with wonderful pictures and would love to be able to read them." So it was agreed that Snow White would teach them all to read.
To celebrate their new friendship, Snow White and the Seven Dwarfs sang and danced the night away.
The next morning before they left for work, the Seven Dwarfs warned Snow White she must not open the door to anyone. After all, who knows what evil her Stepmother might do? The Princess nodded, and the Dwarfs left the house. The Princess prepared her first reading lesson. She also prepared a good hot meal for the Seven Dwarfs for when they returned home later that night. And so the day passed.
Back at the castle, the Queen marched up to her mirror. “Mirror, mirror on the wall," she demanded. "Who is the fairest of them all?”
“Snow White is the fairest of them all!” said the Magic Mirror.
“That is impossible!” screamed the Queen. “The girl is no longer alive!”
“Snow White lives!” said the Magic Mirror. And an image on the mirror showed Snow White living in the cottage of the Seven Dwarfs.
The Queen filled with rage. She screamed, “Who does she think she is?! Snow White will not get away with this!”
At the cottage of the Dwarfs the next afternoon, when the Seven Dwarfs were away at work, there was a knock on the door.
“Who is it?” said Snow White. She remembered the warning of the Seven Dwarfs not to open the door to anyone.
“It’s only a poor old woman,” came a squeaky voice, “selling apples.” Yet in fact, it was the evil Queen disguised as an old woman. “It’s raining outside, dearie,” said her voice through the door. “Please let me in.”
“Poor thing," thought Snow White, "having to go door to door selling apples in the rain." She opened the door.
“Take a look at this big red apple,” said the old woman, who as you know was really the Queen in disguise. She held the red apple close to Snow White’s face. “Lovely, my dear, isn’t it? For only a few coins, it is yours."
“I would like very much to buy your apple,” said Snow White. “But I have no money.”
“That fine comb in your hair will make a good trade,” said the old woman.
“All right then!” said Snow White. She gave her comb to the old woman, and took the apple in return. With relish, Snow White took a big bite. Alas, the fruit was poisoned! At once, Snow White swooned to the ground where she fell into a very deep sleep.
“She is down!” shouted the Queen, pumping the air with her fists.
Just then the door flew open. In marched the Seven Dwarfs, home from the day's work. Shocked indeed they were to find Snow White lying on the floor and what must be her Stepmother beside her, laughing!
In marched the Seven Dwarfs, home from the day's work.
They chased the evil Queen out the door and into the storm. Up to the very top of a mountain they chased her, when all of a sudden, lightning hit the mountain. The Queen fell! And she was never seen again.
But nothing could help poor Snow White. She stayed absolutely still in her deep sleep. The Seven Dwarfs gently lifted her into a glass coffin. Day and night they kept watch over her, weeping for sorrow.
One day, the Prince happened to ride by the Dwarf's cottage. Ever since he learned that Snow White was missing at the castle, he knew something must be terribly wrong. He hopped on his horse and had been searching for her ever since. Now he finally found her, but in such a state! The Prince lifted the lid to the glass coffin. Her face seemed so fresh, even in that deep sleep.
The Prince gently took one of Snow White's hands in his own and kissed it. At once, Snow White’s eyes opened. With Love's First Kiss, the evil Queen's spell was gone forever! The Seven Dwarfs let out a big cheer. The Prince and Snow White leaned towards each other. Delighted to find each other again, they smiled.
Now nothing stood in the way for Snow White and the Prince to be together. They bid a fond farewell to the Seven Dwarfs and returned to the Prince's kingdom, where they could be safe and live free. Before long they were married and lived happily ever after.
